Artikel

Horizontal geteilte Gehäusepumpe vs. Endansaugpumpe

Nov 18, 2026Eine Nachricht hinterlassen

Bei der Auswahl einer Kreiselpumpe für eine industrielle Wasserversorgung, ein Kühlwassersystem oder eine Prozessanwendung sind zwei gängige Optionen die horizontale Pumpe mit geteiltem Gehäuse und die Endsaugpumpe.

Beide werden häufig in der industriellen Flüssigkeitsförderung eingesetzt, unterscheiden sich jedoch in der Gehäusekonstruktion, der Laufradkonfiguration, der hydraulischen Leistung und den Wartungsanforderungen.

Das Verständnis dieser Unterschiede hilft Ingenieuren und Einkaufsmanagern bei der Auswahl einer Pumpe, die den tatsächlichen Betriebsbedingungen entspricht und gleichzeitig die Installations- und Lebenszykluskosten kontrolliert.

1. Was ist der Unterschied zwischen einer horizontalen Pumpe mit geteiltem Gehäuse und einer Endansaugpumpe?

Der Hauptunterschied liegt im Gehäusedesign und der Anordnung des Flüssigkeitseintritts.

AHorizontale Pumpe mit geteiltem Gehäuse, auch horizontale Split-Case-Pumpe genannt, verwendet typischerweise ein Doppelsauglaufrad. Die Flüssigkeit gelangt von beiden Seiten in das Laufrad, während das Pumpengehäuse horizontal entlang der Wellenmittellinie geteilt ist. Diese Konstruktion sorgt für eine ausgewogene hydraulische Belastung und einen bequemen Zugang zur Rotorbaugruppe.

 

Single-Stage Double-Suction Split-Case Pump

 

EinEndsaugpumpesaugt Flüssigkeit durch eine axiale Saugdüse in eine Seite des Laufrads und gibt sie durch einen radialen Auslass ab. Viele industrielle Prozesspumpen mit Endansaugung verwenden ein einstufiges, fliegendes Laufraddesign.

Die beiden Konfigurationen erfüllen unterschiedliche Betriebsanforderungen und stellen keinen einfachen Unterschied in der Pumpengröße dar.

2. Horizontale geteilte Gehäusepumpe vs. Endsaugpumpe: Hauptunterschiede

Vergleich

Horizontale Pumpe mit geteiltem Gehäuse

Ende der Saugpumpe

Sauganordnung

Normalerweise doppelte Absaugung

Einzelabsaugung

Gehäusedesign

Horizontal geteiltes Gehäuse

Spiralgehäuse, im Allgemeinen nicht axial geteilt

Laufrad

Doppelt saugendes Laufrad

Einfachsaugendes Laufrad

Axialer Schub

Weitgehend ausgeglichen durch Doppelsaugkonstruktion

Verwaltet durch hydraulische Konstruktion und Lageranordnung

Durchflusskapazität

Gut geeignet für Anwendungen mit großem Durchfluss

Verfügbar für kleine bis große Durchflussanforderungen

Kopfreichweite

Normalerweise niedrige bis mittlere Förderhöhe

Verfügbar für ein breites Spektrum an Kopfanforderungen

Wartung

Das obere Gehäuse kann für den Zugang zum Rotor entfernt werden

Ausziehbare Designs ermöglichen eine interne Wartung, ohne dass Hauptleitungen verlegt werden müssen

Typische Anwendungen

Wasserversorgung, Kühlwasser, Bewässerung und Pumpstationen

Chemische Verarbeitung, industrieller Flüssigkeitstransfer und allgemeine Prozessdienstleistungen

Die tatsächliche Leistung hängt vom ausgewählten Pumpenmodell, der Laufradkonstruktion, der Drehzahl und den Betriebsbedingungen ab.

 

End Suction Pump

 

3. Strukturelles Design und Betriebsleistung

Laufrad mit doppelter Ansaugung vs. Laufrad mit einfacher Ansaugung

Die horizontale Pumpe mit geteiltem Gehäuse verfügt über ein doppelt saugendes Laufrad, das den Flüssigkeitseintritt von beiden Seiten ermöglicht. Dies vergrößert die verfügbare Einlassfläche und macht die Konstruktion für die Bewältigung großer Durchflussmengen geeignet.

Die symmetrische hydraulische Anordnung trägt außerdem zum Ausgleich des Axialschubs bei und reduziert so die Belastung des Drucklagersystems unter normalen Betriebsbedingungen.

Im Vergleich dazu verwendet eine Endansaugpumpe ein Laufrad mit einfacher Ansaugung. Die hydraulischen Kräfte werden durch das Laufrad, den Verschleißring und die Lagerkonstruktion gesteuert. Seine Konfiguration wird häufig in industriellen Prozesssystemen verwendet, bei denen Installationsflexibilität und Flüssigkeitskompatibilität wichtig sind.

Split Case Pump Structure

Durchflussrate, Förderhöhe und Saugleistung

Horizontale Pumpen mit geteiltem Gehäuse werden üblicherweise für den Wassertransport großer Volumina bei relativ moderaten Förderhöhen ausgewählt. Ihre Doppelsaugkonfiguration kann auch eine günstige Saugleistung bieten, wenn sie richtig für den verfügbaren NPSH ausgelegt ist.

Allerdings sollte eine Endsaugpumpe nicht automatisch als Pumpe mit geringem Durchfluss betrachtet werden. Die Chemieprozesspumpe OH1 von Sanchang beispielsweise hat einen Nennförderbereich von bis zu 2.100 m³/h und eine maximale Förderhöhe von 250 m.

Daher sollten Ingenieure tatsächliche Leistungskurven, NPSHr und Betriebspunkte vergleichen, anstatt eine Pumpe nur anhand ihrer strukturellen Kategorie auszuwählen.

End Suction Pump Construction

4. Wartungs-, Installations- und Betriebskosten

Der Wartungszugang ist einer der Hauptvorteile einer horizontalen Pumpe mit geteiltem Gehäuse.

Das Gehäuse kann entlang der horizontalen Mittellinie geöffnet werden, sodass Techniker die Rotorbaugruppe überprüfen oder entfernen können, ohne die Hauptsaug- und -auslassleitungen zu trennen. Dies ist besonders nützlich für große Pumpstationen, bei denen die Demontage der Rohrleitungen die Wartungszeit und Ausfallzeiten verlängern kann.

Endsaugpumpen sind in der Regel kompakter gebaut und benötigen weniger Bauraum. Bei ausziehbaren Designs wie der OH1-Serie von Sanchang kann die Aufhängungsbaugruppe zur Inspektion und Wartung herausgezogen werden, ohne dass die Einlass- und Auslassleitungen bewegt werden müssen.

Aus Einkaufssicht ist der Erstausrüstungspreis nur eine Überlegung. Installationsanforderungen, Ersatzteile, Wartungszugang, Energieverbrauch und erwartete Lebensdauer sollten ebenfalls in die Gesamtbetriebskosten einbezogen werden.

5. Typische Anwendungen: Welche Pumpe sollten Sie wählen?

Wählen Sie eine horizontale Pumpe mit geteiltem Gehäuse, wenn:

Für die kommunale Wasserversorgung oder den Wassertransfer sind große Durchflussmengen erforderlich.

In Kraftwerken und Industrieanlagen ist eine kontinuierliche Kühlwasserzirkulation erforderlich.

Bewässerungs-, Entwässerungs- oder Wasserschutzprojekte erfordern große Pumpmengen.

Ein bequemer Zugang zum Rotor und eine reduzierte Demontage der Rohrleitung sind wichtige Wartungsaspekte.

Wählen Sie eine Endsaugpumpe, wenn:

Die Anwendung erfordert eine flexible einstufige Prozesspumpe.

Chemische Kompatibilität, Betriebstemperatur und Dichtungsanordnungen sind wichtig.

Installationsraum und Gerätekonfiguration müssen berücksichtigt werden.

Der Prozess erfordert eine Pumpe, die für bestimmte Industriemedien, einschließlich korrosiver Flüssigkeiten oder Flüssigkeiten mit hoher Temperatur, ausgelegt ist.

Für petrochemische und chemische Anwendungen kann eine API 610 OH1-Prozesspumpe geeignete Konfigurationen für anspruchsvolle Bedingungen bei der Flüssigkeitshandhabung bieten.

6. So wählen Sie die richtige Pumpe für Ihr Projekt aus

Bevor Sie ein Angebot anfordern, sollten Ingenieure und Einkaufsteams die folgenden Informationen vorbereiten:

Fördermenge und Gesamtförderhöhe:Geben Sie den erforderlichen Betriebspunkt und die erwarteten Durchflussschwankungen an.

Flüssigkeitseigenschaften:Geben Sie das Medium, die Dichte, die Viskosität, den Feststoffgehalt und die Korrosivität an.

Betriebsbedingungen:Bestätigen Sie Temperatur, Saugdruck und verfügbaren NPSH.

Installationsvoraussetzungen:Berücksichtigen Sie den verfügbaren Platz, die Anordnung der Rohrleitungen, die Motorkonfiguration und den Wartungszugang.

Material- und Dichtungsanforderungen:Wählen Sie je nach Medium geeignete Gehäuse-, Laufrad-, Wellen- und Gleitringdichtungsmaterialien aus.

Die beste Pumpe ist nicht unbedingt diejenige mit dem höchsten Nenndurchfluss oder dem niedrigsten Anschaffungspreis. Es ist diejenige, die unter den tatsächlichen Bedingungen des Projekts zuverlässig und effizient arbeitet.

7. Holen Sie sich eine Pumpenauswahllösung von Sanchang

Hunan Sanchang Pump Co., Ltd.stellt industrielle Kreiselpumpen für die Wasserversorgung, Stromerzeugung, chemische Verarbeitung, Petrochemie und andere anspruchsvolle Anwendungen her.

Unser Produktsortiment umfasst dieBB1 Axial-Kreiselpumpe mit geteiltem Gehäuse und doppelter AnsaugungUndEinstufige Chemieprozesspumpe OH1 mit Endansaugung, mit technischer Unterstützung bei der Pumpenauswahl, Materialkonfiguration, Dichtungssystemen und kundenspezifischen Leistungsanforderungen.

Unabhängig davon, ob Ihr Projekt eine horizontale Pumpe mit geteiltem Gehäuse und großem Durchfluss oder eine industrielle Endansaugpumpe erfordert, kann unser Ingenieurteam Ihnen bei der Bewertung der Betriebsbedingungen behilflich sein und eine geeignete Konfiguration empfehlen.

Kontaktieren Sie Sanchang Pump mit Ihrer Durchflussrate, Förderhöhe, Medium und Betriebsbedingungen, um einen technischen Vorschlag und ein Angebot anzufordern.

Anfrage senden